跳到主要內容

[翻譯] MAMAMOO 演唱會後以爆發子團第二次Diss大戰??

“MAMAMOO 公開子團special teaser”
以友情著稱的我們MAMAMOO成員之間會發生甚麼事呢??


來源-http://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=4917134&memberNo=16796713
翻譯:MAMAMOO台灣首站-李太






MAMAMOO子團第二次Diss大戰發生的契機是這樣的,在8/13-14兩日間舉行的MAMAMOO首次演唱會中突然以頌樂x輝人的Angel Line玟星x華莎Rapper Line驚喜亮相

但是,問題就從這裡開始了!!



在結束上一個舞台,先完成下一首歌準備的Angel Line頌樂x輝人來到主舞台後,卻隱約的對Rapper Line進行了芝麻Diss(?)



之後較晚完成舞台準備後出來的Rapper Line玟星x華莎打算向頌樂跟輝人吐露了委屈但……!!

因為一句時間不夠了就完全被了結的鬱悶感無法紓解,就必須進行下一個舞台的遺憾原因…




究竟勝負結果會是??
將會在8月31號發售的專輯中宣布




INTERVIEW

在演唱會後發行了專輯,能不聽聽看MAMAMOO對於結束首場演唱會及發行子團新曲的感想嗎? 先來看看擺出粉增POST(粉絲增加)的MAMAMOO吧


首場演唱會盛況空前地結束了,感想是甚麼呢?

頌樂:因為是首場演唱會,雖然心情很激動也很緊張,但沒有大缺失,愉快地結束了所以心情非常好,到現在餘味好像都還沒消失

輝人:我們出道以來一直夢想的單獨演唱會真的成為了現實,感到非常幸福,帶給我們滿滿觀眾席的MOOMOO們的應援聲到現在也忘不了


在演唱會中因為粉絲的驚喜而流下了眼淚,當時是怎麼樣的心情呢?

玟星:其實那個時候一邊表演一邊還要用GoPro拍攝的關係比較晚發現,看到觀眾席中充滿的標語的瞬間眼淚就不知不覺地流下了…對讓我們站到現在這個位置的粉絲們的感謝還有各種感情交雜在一起的樣子

華莎:玟星歐膩愛哭鬼ㅎㅎ因為是我們實現夢想的一天,從演唱會開始的時候我就因為感激的心情一直很激動...但是驚喜進行的當下我因為我在拍攝的GoPro故障,眼淚咻的就沒了…(但演唱會結束後才知道,說拍攝是正常的…)


這次的小隊專輯發售的過程是如何呢?
頌樂:因為覺得只在演唱會看的到的話是很可惜的一首歌,而且也想給大家看看我們新的樣貌

輝人:也覺得好像對於沒來的粉絲們是個很好的禮物,抱著這樣的想法有了發售的決心

之後有甚麼樣的計畫呢?


玟星:暫時會先以個人行程及電視節目為主,同時也會進行新專輯的製作工作

華莎:如同粉絲們對新專輯的期待,我們會努力做到最好

最後給粉絲的一句話

頌樂:親愛的我們的MOOMOO,雖然已經說到像口頭禪了還是感謝感謝再感謝,以後我們的關係也永遠不會變!,愛你們!!

玟星:我們之間珍貴的回憶…還有將來要一起製造的新場景,都不要忘記也不要遺失吧!


輝人:演唱會時的心情到現在還忘不了,以後也會為了讓我們有更多這樣的時間繼續努力的

華莎:為了我們MOOMOO們正在努力地準備新專輯,所以請多多期待,祝大家健康~!!


留言