翻譯-MAMAMOO台灣首站 by vivian
來源-http://www.twitlonger.com/show/n_1so1jp2
大略翻譯>>採訪：頌樂訪談Ｑ＆Ａ
1.頌樂你好！讓我們從最基本的開始好了, 請問你的生日？
1991年2月21日
2.在MAMAMOO裡, 你待任…?
傑尼龜！（笑）
3.你的名字Solar, 有什麼特別的意義嗎？
我的韓文名字叫Yongsun 有太陽的意思, 所以就取作Solar
4.你多高呢？
大約161公分
5.頌樂你對什麼很在行？
跳舞(詳見V app 151213)
6.對於你出演的‘想像貓咪’有什麼感想嗎？
我很感謝想像貓咪能給我機會,讓我有新的挑戰
7.Solar 和想像貓角色的同步率是？
101%
8.你最喜歡看什麼綜藝節目？
無限挑戰
9.誰是你最喜歡的歌手？
寶兒前輩
10.誰是你的理想型？
鄭亨敦
11.性感,可愛, 純真？
全部
12.你覺得你缺少2%的什麼特質呢？
隊長的威嚴 哭哭
13.你休息的時候在做什麼？
看一堆電影
14.你如何克服NG的情況？
我用大笑來提高我的情緒
15.快要年底了, 想對粉絲們說什麼？
MOOMOO們, 你們準備好要一起渡過跨年了嗎？
16.聖誕節你快要到了, 你有推薦什麼聖誕歌曲嗎？
Santa Claus is coming to town (聖誕老公公進城了)
17.你的酒量是？
2小杯Vodka (笑)
18.baby-faced 或老臉, 有什麼優缺點呢？
我看起來很符合我的年齡, 這是我的優點, 我覺得baby face 或老臉沒什麼好與壞
19.如果你有一個禮拜的假可以放,你會做什麼？
我會出國度假
20.誰是你的偶像？
艾美懷絲
21.你的座右銘是？
想做就一定能做到
22.你最有自信的部分？
在我眉毛旁邊的一顆痣
23.你的興趣？
看電影
24.你壓力很大時, 你如何發洩呢？
聽重節奏的歌曲
25.如果再給你一次演戲的機會, 你想演什麼角色？
想演‘她很漂亮’裡金惠珍的角色
26.你想在廣播中碰到什麼名字呢？
想碰到劉神,劉在石, 我最近才剛見過他
27.說說‘想像貓’的優點吧！
是一部很清新的戲劇
28.你最近做常做什麼菜？
蛋包蕃茄醬飯, 我今天早上做的
29.在MAMAMOO裡, 我＿＿＿＿是第一名.
((答案英文翻譯文意不清))
30.演戲最難的事情是什麼？
((氣習調節, 換氣? 英文翻譯文意不清))
31.成員對你的演技有什麼看法？
沒什麼好說的..
32.今天剩下的時間不多了, 你想把握時間完成什麼事情呢？
想去桑拿狠狠流汗
33.聖誕節時,什麼電影適合一個人看？
"The phone"我最近看的最有趣的一部電影
34.你的血型是？你相信血型對人格的描述嗎？
我是Ｂ型,完全相信
35.你小時候的夢想是？
數學老師
36.如果你不當歌手, 你可能擔任什麼職業？
導遊
37.你人生的轉折點？
成為MAMAMOO的隊長
38.你人生中最寶貴的東西？
我的家人
39.你的野心是？
世界級音樂家
40.你會選擇什麼超能力？
穿梭時空的能力, 我想到過去和未來旅行
41.哪一次的舞台最讓你印象深刻？
第一次的Moo party 粉絲見面會
42.你比較大而化之, 還是謹慎小心型呢？
大而化之
43.在MAMAMOO裡, 哪位成員是最有趣的？
華莎
44.你想跟哪位歌手合唱？
李文世老師
45.你想跟15歲的頌樂說什麼？
快點學音樂
46.在這麼大的壓力下還能保持身材,能夠分享你如何做到的嗎？
盡量減少壓力
47.用一個語詞形容頌樂？
維他命
48.直至目前, 你有放手做自己嗎？
沒有
49.未來的頌樂會做她自己嗎？
我想我會變得更成熟, 所以我會更做自己,對吧？
50.頌樂的夢想？
做出感動人心的音樂
留言